Onze programma’s


Modern Standaard Arabisch 

Modern Standaard Arabisch (MSA) is de standaardtaal van de Arabische literatuur, wetenschap, politiek en de media. Boeken, kranten, officiële documenten, particuliere en zakelijke correspondentie, academische artikelen, straatnaamborden en uithangborden zijn allemaal geschreven in MSA. Het is afgeleid van het klassieke Arabisch van de Koran en heeft de meeste kenmerken behouden, hoewel de grammatica tegenwoordig misschien wat vereenvoudigd is.

Waar en wanneer wordt MSA eigenlijk gesproken?

Als de lingua franca van de Arabische wereld en de officiële taal van alle Arabisch sprekende landen, zorgt MSA ervoor dat Arabieren uit verschillende landen met elkaar kunnen communiceren. MSA wordt onderwezen op scholen en op universiteiten, en de meeste mensen zullen er op zijn minst enige kennis van hebben.

MSA is complexer dan gesproken dialecten van het Arabisch en daardoor kost het leren van MSA meer moeite, maar het profijt is aanzienlijk. MSA is het hart en ziel van de Arabische taal en de grootste rijkdom van de Arabische cultuur. Als u deze taal leert, wordt de deur naar de hele Arabische wereld voor u geopend. Het is ook de taal van de islamitische beschaving; een onmisbaar hulpmiddel om uzelf te verdiepen in de geschiedenis en sociologie van een religie die wordt gedeeld door meer dan 2 miljard mensen.

Tenzij u een beginner bent, evalueren we uw kennis van de Arabische taal aan het begin van uw cursus en kiezen we het juiste niveau voor u.

We bieden twee methoden aan om MSA te leren:

Semi-intensief: 15 uur instructietijd per week gewijd aan een standaard MSA-cursus.

Intensief: 20 uur instructietijd per week; gewijd aan zowel een standaard MSA-cursus als een formeel gesproken Arabische cursus.

We gebruiken de volgende handboeken om MSA te onderwijzen, op basis van uw persoonlijke voorkeur:

  • NaHwa ennaHo (ons eigen programma)
  • Al-kitaab bayna yadayk (programma uit Saoedi-Arabië)
  • Al-kitaab fi-ta’alum al-‘Arabiya (VS-programma)
  • Arabisch intensiv (Bochum University programma Duitsland)
  • Mastering Arabic (Engels programma)
  • Advanced Media Arabic (Leeds University Engeland)
  • Leer Arabisch in Europa (Syrisch programma)
  • Al-Nahwu Al-Wadih (Libanees programma)
  • Al Kitab Al Assassi (Tunesisch programma)

Voor INALCO- of Science Po-studenten worden de volgende boeken aangepast aan hun eindexamen:

  • Le Manuel d’arabe moderne (Luc‐Willy Deheuvels)
  • Lexique raisonné de l’arabe littéral (Nejmeddine Khalfallah)
  • Grammaire active de l’arabe (Michel Neyreneuf et Ghalib Al‐Hakkak)

We kunnen ons ook aanpassen aan uw leerplan en gebruik maken van een handboek naar uw keuze.

Om ervoor te zorgen dat uw educatieve gegevens overal ter wereld erkend worden, voldoen onze MSA-cursussen aan het Common European Framework of Reference for Languages ​​(CERF).

Wij bieden de volgende MSA cursussen aan:

A1.1 (inleidend): een instapcursus. U beheerst de uitspraak en het Arabische schrift en leert verbale zinnen te vormen.

Geen voorafgaande kennis vereist. 4 weken, 60 uur.

A1.3 (Beginner): een instapcursus. U leert het Arabische schrift, de uitspraak en de basisgrammatica en daarnaast leert u het verbeteren van uw luistervaardigheid.

Geen voorafgaande kennis vereist. 8 weken, 120 uur.

A2.2 (Lower Intermediate – elementair): u breidt uw grammatica en vocabulaire verder uit en ontwikkelt uw luister-, lees-, schrijf- en spreekvaardigheden verder. De lessen zijn vooral gericht op begrijpend lezen en het introduceren van complexere grammatica.

Voorwaarde: u heeft een van de A1-cursussen gehaald of goedkeuring van uw taalcoördinator gekregen. 8 weken, 120 uur.

B1.1 (Lower Intermediate – drempelwaarde): u breidt uw grammatica en vocabulaire uit en begint steeds meer authentieke teksten te lezen. Daarnaast begint u met het schrijven van uw eerste teksten. U zult ook uw leesvaardigheid verbeteren en daarnaast zult u in staat zijn om interactieve, en niet-formele gesprekken te voeren.

Voorwaarde: u heeft de cursus A2.2 gehaald of goedkeuring van uw taalcoördinator gekregen. 8 weken, 120 uur.

B1.2 (Media-Arabisch): een gespecialiseerde cursus gericht op het opbouwen van media-gerelateerde vocabulaire die voldoende is om de essentie van een krantenartikel of een nieuwsuitzending te begrijpen. U gebruikt geclassificeerde fragmenten uit kranten en opgenomen materiaal van Marokkaanse radio en tv.

Voorwaarde: lager gemiddeld niveau Arabisch met goedkeuring van de taalcoördinator. 8 weken, 120 uur.

B1.3 (Gemiddeld): U zult zich concentreren op het uitbreiden en verfijnen van uw vocabulaire en het vergroten van uw communicatieve vaardigheden. U leert hoe u verschillende authentieke bronnen kunt lezen.

Voorwaarden: B1.1 of B1.2 cursus gehaald of goedkeuring van de taalcoördinator. 8 weken; 120 uur.

B2.3 (Upper Intermediate): U zult uw taalvaardigheid verder ontwikkelen en complexe en technische bronnen leren begrijpen, zoals universitaire lezingen, gespecialiseerde artikelen enz.

Voorwaarde: B1.3 cursus gehaald of goedkeuring van uw taalcoördinator. 8 weken, 120 uur.

C1.1 (Geavanceerd): U leert het begrijpen van authentieke teksten (zowel klassiek als modern) en u zult inzicht krijgen in de verschillen tussen verschillende literaire genres.

Voorwaarde: cursus B2.3 gehaald of goedkeuring van uw taalcoördinator. 8 weken, 120 uur.

C2.1 (bekwaam): u zult uw taalvaardigheden verbeteren op geavanceerd niveau, door te werken met handboeken en authentiek materiaal op basis van uw behoeften en interesses

Voorwaarde: cursus C1.1 of gehaald of goedkeuring van uw taalcoördinator. 8 weken, 120 uur.


Marokkaanse spreektaal Arabisch (Darija)

De Marokkaanse spreektaal (MCA / Darija), is het dialect van het Arabisch dat in heel Marokko wordt gesproken. Hoewel het afstamt van het Modern Standaard Arabisch, is het aanzienlijk beïnvloed door het Frans, Spaans en Berbers. Darija heeft een eenvoudigere grammatica en heeft een minder uitgebreide woordenschat dan MSA, waardoor het gemakkelijker te leren is. Darija is de taal die wordt gesproken in de straten van Marokko. Als het uw doel is om te wonen of te werken in Marokko, dan is Darija de juiste keuze voor u. Arabische sprekers uit andere Arabische landen zullen u echter niet verstaan als u darija spreekt. (Darija heeft enkele overeenkomsten met de dialecten die in Algerije en Tunesië worden gesproken dus misschien is het mogelijk om elkaar te begrijpen).

We delen onze Darija-lessen in drie niveaus op:

Beginner: duurt ongeveer 80 uur om te voltooien

Gemiddeld: duurt ongeveer 80 uur om te voltooien

Geavanceerd: duurt ongeveer 80 uur om te voltooien.

Omdat Darija geen academische taal is, hebben we ons eigen onderwijsprogramma ontwikkeld. Hieronder vindt u de lijst van onze zelfgemaakte boeken:

  • Darija-grammaticaboek
  • Darija Conversation & Vocabulary Book
  • Darija Werkwoordenboek
  • Introductie Darija en Marokkaanse cultuur (cursus van een halve dag)

Onze Darija-cursussen worden het hele jaar door gegeven, zonder een vast schema. Neem contact met ons op voor meer informatie.

U kunt alleen Darija leren of u kunt het combineren met een van onze MSA-cursussen. Het is echter belangrijk voor studenten om de twee talen als afzonderlijke te benaderen. 

Address: Boulevard Abdelkrim Al Khattabi
102 Bis, Arset sbai (Semlalia) , Gueliz, Marrakesh
Fixe: +212 524-438-264
Phone: +212 696-198-143
Contact: infolessane@gmail.com
Facebook page

Map
Partner